ОТКУДА У СЛОВА "OK" НОГИ РАСТУТ?

ОТКУДА У СЛОВА "OK" НОГИ РАСТУТ?

Все мы используем слово OK в повседневной жизни и особенно на просторах интернета. Но что оно действительно означает, как расшифровывается, откуда и как появилось, мало кому известно. Существует множество гипотез о происхождении данного выражения.

Наиболее правдоподобную версию предложил Аллан Меткалф, автор работы «OK: Невероятная история Величайшего Американского Слова», который считает, что оно "возникло в результате неудачной шутки редактора одной газеты в 1839 году".
Итак, вот как это было. 23 марта 1839 г., редактор газеты The Boston Morning Post опубликовал юмористическую статью, в которой неоднократно использовал аббревиатуру OK, расшифровывающуюся как ALL CORRECT – дескать, «все правильно», «все путем».


Это может показаться странным - буквы "ОК" явно не совпадают с расшифровкой "all correct", не так ли? Однако «падонковский» язык (ПРЕВЕД, ХАРАШО, ЙАСНО, ЙА ПЛАКАЛ и т.д.) появился не то чтобы десятилетие назад в России – в различных странах и раньше было модным играть словами подобным образом – чего стоит OW для All RIGHT (читаемой как OLL WRITE). Так что творческой личности было не так уж удивительно придумать что-то вроде o.k. для oll korrect. Десятками плодились подобные словечки, но именно о.k. суждено было славное будущее, в то время как другие пачками канули в небытие.


ОК начало свой удачный путь в 1840 году во время президентских выборов, в ходе которых "oll korrect" - ОК - слилось с прозвищем "Old Kinderhook" одного из кандидатов Мартина Ван Бюрена. Его сторонники даже образовали свой "О.К." клуб, а оппозиционеры впоследствии стали активно использовать данное выражение в качестве универсального лозунга для любого рода провокационных акций. Оно означало out of kash, out of karacter, orful katastrophe, orfully konfused, all kwarrelling и любые иные подобные порочащие высказывания.


И даже после этого пика популярности ОК могло бы быть благополучно забыто, если бы не появление телеграфа, где это слово операторы стали использовать в качестве подтверждения получения сообщения. Этого было вполне достаточно, чтобы ОК стало достоянием не только американского народа, но и многих других стран мира.

ОТКУДА У СЛОВА "OK" НОГИ РАСТУТ?

Ещё новости: Новости

449
02.04.2015